СПИСОК РЕКОМЕДОВАННОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ:

К сожалению, строго по теме невозможно дать ссылку на такое художественное произведение, про которое можно было бы сказать: "Вот прочтите это, и вам все сразу станет понятно". Поэтому мы даем рекомендованный список произведений, так или иначе формирующих образ эпохи, проблематику и ассоциативный ряд.
Все читать совершенно не обязательно; но естественно, что чем больше вы прочтете, тем больше узнаете. Кроме того, мастера по желанию могут рекомендовать отдельную литературу, подходящую специально для конкретных персонажей.

Русская классическая литература девятнадцатого века, в том числе:

Н.В.Гоголь. "Ревизор"
Н.В.Гоголь. "Владимир третьей степени", "Утро делового человека" и другие драматические отрывки
А.И.Герцен. "Былое и думы", особенно часть седьмая
Н.С.Лесков. "Некуда"
Н.С.Лесков. "Детские годы"
Н.С.Лесков. "Соборяне"
и другие произведения Лескова
М.Е.Салтыков-Щедрин. "История одного города"
М.Е.Салтыков-Щедрин. "Господа Головлевы"
М.Е.Салтыков-Щедрин. "Губернские очерки"
и другие произведения Салтыкова-Щедрина
Н.Г.Помяловский. "Мещанское счастье"
Н.Г.Помяловский. "Очерки бурсы"
И.С.Тургенев. "Отцы и дети"
Л.Н.Толстой. "Севастопольские рассказы"
Н.Г.Чернышевский. "Что делать?"
В.Г.Короленко. "История моего современника", особенно том 1. В сети не нашлось, отдельные главы по теме выложены тут: "Время польского восстания" и "Гарнолужское панство"

Польская и белорусская классическая литература (даю в основном ссылки на то, что нашлось в русских переводах)

Адам Мицкевич. Стихи, поэмы, сонеты. Скачивать русские переводы, например отсюда и отсюда
Адам Мицкевич. "Пан Тадеуш" (Оригинал, перевода в сети нет. Но на всякий случай сообщаю, что читается легко)(действие поэмы происходит в Литве в 1812 году)
Юлиуш Словацкий. Стихи
Болеслав Прус. "Кукла" (действие романа происходит в Варшаве в 1870-е годы)
Болеслав Прус. "Анелька"
Стефан Жеромский. "Пепел"(оригинал)
Дунин-Марцинкевич. "Пинская шляхта" (нет в сети?)
Ян Барщевский. "Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях"

Историческая проза, написанная в двадцатом веке:

В.Короткевич. "Колосья под серпом твоим"
(Примечание: очень подробный белорусский исторический роман, действие происходит в 1850-е годы. Масса исторической и этнографической информации, быт и нравы белорусской шляхты и крестьянства, споры об отмене крепостного права, подготовка к восстанию 1863 года. Рекомендуется для обязательного прочтения. В сети выложено в не очень удобном формате для чтения; желающим высылаю заархивированным файлом)
В.Короткевич. "Оружие"
В.Короткевич. "Дикая охота короля Стаха"
Ю.Н.Тынянов. "Подпоручик Киже"
Ю.Н.Тынянов. "Малолетний Витушишников"
А.Я.Бруштейн. "Дорога уходит вдаль"

Историческая проза (польская, белорусская) девятнадцатого и двадцатого века, посвященная истории земель Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой:

Генрик Сенкевич. "Крестоносцы"
Генрик Сенкевич. "Огнем и мечом"
Генрик Сенкевич. "Потоп", часть 1, часть 2
Генрик Сенкевич. "Пан Володыевский"
Владимир Короткевич. "Седая легенда"
Владимир Короткевич. "Цыганский король"

Произведения для игроков, заявляющихся в еврейскую общину:

Шолом-Алейхем. "Тевье-молочник", "Заколдованный портной" и любые другие произведения и рассказы писателя, тексты скачиваются тут
В.Г.Короленко. "Братья Мендель".

Произведения, не имеющие отношения к теме игры, однако формирующие определенный ассоциативный ряд.
А.Сапковский. "Ведьмак"

Список рекомендованных для просмотра художественных фильмов

Анджей Вайда. "Пан Тадеуш" (по одноименному роману в стихах А.Мицкевича)
Анджей Вайда. "Пепел" (по одноименному роману С.Жеромского)
Э.Рязанов. "О бедном гусаре замолвите слово..."

Список будет дополняться.
Дополнения и предложения приветствуются.